{"id":2602,"date":"2023-06-20T18:59:28","date_gmt":"2023-06-20T22:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/toolkits\/teen-digital-dating-violence-toolkit-2\/"},"modified":"2026-05-15T14:47:50","modified_gmt":"2026-05-15T18:47:50","slug":"trousse-a-outils-sur-la-cyberviolence-dans-les-frequentations-chez-les-adolescents","status":"publish","type":"toolkits","link":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/trousse-a-outils-sur-la-cyberviolence-dans-les-frequentations-chez-les-adolescents\/","title":{"rendered":"Trousse \u00e0 outils sur la cyberviolence dans les fr\u00e9quentations chez les adolescents"},"content":{"rendered":"<p>Nous utilisons quotidiennement la technologie pour communiquer avec nos proches et notre famille, publier des photos et des vid\u00e9os, et trouver des informations sur des questions de sant\u00e9, des \u00e9v\u00e9nements d\u2019actualit\u00e9 ou ce qui se passe dans notre communaut\u00e9. De plus en plus, des <a href=\"https:\/\/bcsth.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5.-BCSTH_Responding-to-Teen-Digital-Dating-Violence_BC-Anti_Violence-Worker_s-Survey-Report-2021-Final.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">adolescents font \u00e9tat de<\/a> violence de la part de partenaires actuels ou anciens par le biais de SMS, de m\u00e9dias sociaux et de diffusion d\u2019images intimes sans consentement. C\u2019est ce qu\u2019on appelle la \u00abcyberviolence dans les fr\u00e9quentations\u00bb.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>La <strong>cyberviolence dans les fr\u00e9quentations <\/strong>d\u00e9signe la violence physique, sexuelle ou psychologique et \u00e9motionnelle qui se produit entre des partenaires romantiques par le biais de SMS, des m\u00e9dias sociaux et d\u2019autres supports en ligne. Nous utilisons \u00e9galement le terme \u00abviolence fond\u00e9e sur le genre facilit\u00e9e par la technologie\u00bb (VFGFT) dans ce document.&nbsp;<\/p>\n<p>Il se peut que vous ne sachiez pas que vous ou quelqu\u2019un que vous connaissez \u00eates victime de cyberviolence dans les fr\u00e9quentations. C\u2019est normal de ne pas savoir, mais <em>pas<\/em> que cela se produise. Cette trousse comprend des ressources pour aider les adolescents \u00e0 d\u00e9terminer la pr\u00e9sence de cyberviolence, et fournit des informations, des conseils et des id\u00e9es sur la marche \u00e0 suivre et sur le type de soutiens disponibles.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<details id=\"qu_est_ce_que_la_cyberviolence_dans_les_fr_quentations_chez_les_adolescents\">\n<summary class=\"tk-accordian-title\">Qu\u2019est-ce que la cyberviolence dans les fr\u00e9quentations chez les adolescents?<\/summary>\n<div id=\"qu_est_ce_que_la_cyberviolence_dans_les_fr_quentations_chez_les_adolescents_content\">\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/what-is-teen-dating-violence-2\">Qu\u2019est-ce que la violence dans les fr\u00e9quentations chez les adolescents?<\/a> <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/what-is-teen-dating-violence\">Qu\u2019est-ce que la cyberviolence dans les fr\u00e9quentations chez les adolescents?<\/a> <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.loveisrespect.org\/everyone-deserves-a-healthy-relationship\/relationship-spectrum\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Teen Dating Violence Spectrum<\/a> (en anglais), Love Is Respect  <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/relations-saines-versus-relations-malsaines\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Relations saines et relations malsaines<\/a>, AidezMoiSVP  <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/needhelpnow.ca\/app\/fr\/resources_love_vs_control\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Amour ou contr\u00f4le<\/a>, AidezMoiSVP <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/needhelpnow.ca\/app\/fr\/resources_boundaries\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\u00c9tablir des limites personnelles<\/a>, AidezMoiSVP<\/h4>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"types_de_cyberviolence_dans_les_fr_quentations\">\n<summary class=\"tk-accordian-title\">Types de cyberviolence dans les fr\u00e9quentations<\/summary>\n<div id=\"types_de_cyberviolence_dans_les_fr_quentations_content\">\n<p>Cette section fournit des informations utiles sur les formes les plus courantes de cyberviolence dans les fr\u00e9quentations chez les adolescents, notamment le harc\u00e8lement, les menaces, la g\u00e9olocalisation, l\u2019envoi de SMS et de sextos, la diffusion non consensuelle d\u2019images intimes, le leurre en ligne et l\u2019exploitation sexuelle. Elle fournit \u00e9galement des ressources pratiques. <\/p>\n<h3>Harc\u00e8lement <\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/thatsnotcool.com\/channel-video\/when-does-caring-become-controlling\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">When Does Caring Become Controlling?<\/a> (vid\u00e9o, en anglais), That&rsquo;s Not Cool <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/help-my-ex-is-harassing-me-online\">Au secours! Mon ex me harc\u00e8le en ligne<\/a> <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/hackblossom.org\/domestic-violence\/threats\/cell-phones.html\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">My Partner is Harassing Me through My Cell Phone<\/a> (en anglais), HACK*BLOSSOM <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/hackblossom.org\/domestic-violence\/threats\/social-media.html\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">My Partner is Harassing Me through Social Media<\/a> (en anglais), HACK*BLOSSOM <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/dealing-with-harassing-calls-texts-and-messages-2\">Traiter les appels, SMS et messages de harc\u00e8lement<\/a>  <\/h4>\n<h3>Menaces <\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/help-my-partner-is-threatening-me\">Au secours! Mon partenaire me menace<\/a> <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/what-to-do-if-your-partner-threatens-suicide\">Que faire si votre partenaire menace de se suicider?<\/a> <\/h4>\n<h3>Suivi de la localisation  <\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/hackblossom.org\/domestic-violence\/threats\/location.html\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">My Partner is Stalking My Location<\/a> (en anglais), HACK*BLOSSOM <\/h4>\n<h3>Textos et Sextos  <\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/quest-ce-que-le-sextage\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Qu\u2019est-ce que le sextage?<\/a>, Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/principes-base-sextage-rester-en-securite\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Principes de base sur le sextage: rester en s\u00e9curit\u00e9<\/a>, Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.vawlearningnetwork.ca\/our-work\/infographics\/sexting\/Sexting-Only-With-Consent.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Sexting Only with Consent!<\/a> (en anglais), Centre for Research &amp; Education on Violence Against Women &amp; Children <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/sextage-et-consentement-faits-importants\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Sextage et consentement: Faits importants<\/a>, Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/kidshelpphone.ca\/get-info\/sexting-privacy-and-law\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Sextage: Vie priv\u00e9e et droit<\/a>&nbsp;(en anglais), Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<h3>Diffusion de photos de nu ou de semi-nu  <\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/what-to-do-if-someone-has-shared-or-threatened-to-share-your-intimate-image\">6.07 Que faire si on a partag\u00e9 ou menac\u00e9 de partager votre image intime?<\/a> <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.cybertip.ca\/fr\/dangers-internet\/images-intimes\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Il y a une image intime de toi sur Internet et tu ne sais pas quoi faire?<\/a> Cyberaide <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.cybertip.ca\/fr\/dangers-internet\/sextorsion\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">La sextorsion: Ce qui est essentiel de savoir<\/a>, Cyberaide <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/needhelpnow.ca\/app\/fr\/removing_pictures-facebook\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Retirer des photos et des vid\u00e9os<\/a>, AidezMoiSVP <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/needhelpnow.ca\/app\/fr\/helping_friends-warning_signs\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Aider une ou un ami<\/a>, AidezMoiSVP <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/takeitdown.ncmec.org\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Take It Down<\/a>&nbsp;(en anglais et en espagnol) <\/h4>\n<p>Si vous avez moins de 18\u202fans, cet outil peut vous aider \u00e0 supprimer des images de Facebook, OnlyFans, Instagram, Pornhub, TikTok et yubo <\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/static1.squarespace.com\/static\/58b8cb1846c3c4543ab7b863\/t\/61928c09eeaf0d500394180f\/1636994059330\/2021+Deepfake+Guide.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Deepfakes:<\/a><a href=\"https:\/\/static1.squarespace.com\/static\/58b8cb1846c3c4543ab7b863\/t\/61928c09eeaf0d500394180f\/1636994059330\/2021+Deepfake+Guide.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"> A Victim Resource Guide<\/a>&nbsp;(PDF, en anglais), Endtab<\/h4>\n<p>Veuillez noter que ce guide vous renvoie \u00e0 des ressources bas\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Veuillez consulter nos trousses Recours juridiques et Pr\u00e9servation des preuves num\u00e9riques pour des ressources canadiennes.  <\/p>\n<h3>Leurre et exploitation sexuelle en ligne  <\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9yQ3fdttbUk\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Stop sextorsion<\/a> (vid\u00e9o, en anglais), Thorn <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/exploitation-abus-sexuels-en-ligne\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Qu\u2019est-ce que l\u2019exploitation et l\u2019abus sexuel en ligne?<\/a> , Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/needhelpnow.ca\/pdfs\/NHN_YouthInCrisis_fr.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Le traumatisme chez les jeunes victimes d\u2019exploitation en ligne<\/a> (PDF), Centre canadien de protection de l\u2019enfance <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/aider-victime-exploitation-et-abus-sexuels-en-ligne\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Aider une victime d\u2019exploitation et d\u2019abus sexuels en ligne<\/a>, Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"rester_en_s_curit_en_ligne\">\n<summary class=\"tk-accordian-title\">Rester en s\u00e9curit\u00e9 en ligne<\/summary>\n<div id=\"rester_en_s_curit_en_ligne_content\">\n<p>Quelle que soit la situation dans laquelle vous vous trouvez, vous devez pouvoir continuer \u00e0 utiliser la technologie de mani\u00e8re s\u00e9curitaire, dans la mesure du possible. Voici quelques ressources pour vous aider \u00e0 naviguer dans les espaces virtuels.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/frequentations-en-ligne-securite\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Les fr\u00e9quentations en ligne: Conseils de s\u00e9curit\u00e9<\/a>, Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/social-networking-safety-for-teens\">S\u00e9curit\u00e9 des adolescents sur les r\u00e9seaux sociaux<\/a>  <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/online-gaming-privacy-risks-and-strategies-2\">Jeux en ligne: Risques et strat\u00e9gies en mati\u00e8re de protection de la confidentialit\u00e9<\/a>  <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/aider-les-jeunes-a-detecter-et-a-repondre-a-la-cyberhaine\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Aider les jeunes \u00e0 d\u00e9tecter et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la cyberhaine<\/a>, Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/hackblossom.org\/domestic-violence\/threats\/accounts.html\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">My Partner Has Unwanted Access to My Online Accounts<\/a> (en anglais), HACK*BLOSSOM <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/proteger-sa-vie-privee-sur-les-medias-sociaux\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Prot\u00e9ger sa vie priv\u00e9e sur les m\u00e9dias sociaux<\/a>, Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/hackblossom.org\/domestic-violence\/index.html#la%20s%C3%A9curit%C3%A9\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">DIY Cybersecurity for Domestic Violence<\/a>, (en anglais), HACK*BLOSSOM <\/h4>\n<h4> <\/h4>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"plan_de_s_curit\">\n<summary class=\"tk-accordian-title\">Plan de s\u00e9curit\u00e9<\/summary>\n<div id=\"plan_de_s_curit_content\">\n<p>Souvent, le moment de quitter une relation violente est celui ou les risques sont les plus importants. Cette section vous fournit des informations pour utiliser la technologie de mani\u00e8re strat\u00e9gique afin d\u2019am\u00e9liorer votre s\u00e9curit\u00e9 en l\u2019int\u00e9grant \u00e0 un plan de s\u00e9curit\u00e9. Un tel plan peut non seulement vous aider \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour mettre fin \u00e0 votre relation, mais aussi vous aider \u00e0 reprendre le contr\u00f4le de votre vie si vous \u00eates harcel\u00e9e, surveill\u00e9e ou maltrait\u00e9e par une utilisation abusive de la technologie. <\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/using-technology-safely-in-dating-relationships-2\">Fr\u00e9quentations et s\u00e9curit\u00e9 technologique<\/a> <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/tech-safety-planning-checklist\">Liste de contr\u00f4le pour la planification de la s\u00e9curit\u00e9 technologique<\/a>  <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/plan-de-securite\/?_ga=2.30972351.1019697569.1687445462-109988023.1686160949&amp;_gac=1.120453242.1687487001.Cj0KCQjw4s-kBhDqARIsAN-ipH3hpShMCEa15s_ybtdgT6KH52tAqMu2fNsDUI1_P8BiFpP2lgVoY-0aAgEFEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Planificateur de s\u00e9curit\u00e9<\/a>, Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/hackblossom.org\/domestic-violence\/threats\/leaving.html\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">I Want to Leave My Partner:<\/a><a href=\"https:\/\/hackblossom.org\/domestic-violence\/threats\/leaving.html\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"> Creating a Safety Plan<\/a> (en anglais), HACK*BLOSSOM <\/h4>\n<h4><\/h4>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"recours_juridiques\">\n<summary class=\"tk-accordian-title\">Recours juridiques<\/summary>\n<div id=\"recours_juridiques_content\">\n<p>Les informations suivantes sont destin\u00e9es \u00e0 vous aider \u00e0 mieux comprendre les aspects juridiques de votre exp\u00e9rience de la cyberviolence dans les fr\u00e9quentations chez les adolescents. Il s\u2019agit toutefois d\u2019informations g\u00e9n\u00e9rales; consulter un\u00b7e avocat\u00b7e pour des conseils juridiques ou une repr\u00e9sentation.  <\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.westcoastleaf.org\/our-publications\/is-that-legal\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Est-ce l\u00e9gal?<\/a> (disponible en plusieurs langues), West Coast LEAF <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/needhelpnow.ca\/pdfs\/NHN_DidYouKnow_fr.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Saviez-vous qu\u2019au Canada, il est ill\u00e9gal de?<\/a> (PDF), Centre canadien de protection de l\u2019enfance <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/preserving-evidence-of-teen-digital-dating-violence\">Pr\u00e9servation des preuves de cyberviolence dans les fr\u00e9quentations chez les adolescents<\/a>  <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/legal-options-and-remedies-for-teens-experiencing-digital-dating-violence\">Options juridiques et recours pour les adolescents aux prises avec la cyberviolence dans les fr\u00e9quentations<\/a>  <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/the-private-use-exception-rule-and-the-sharing-of-intimate-images-2\">La r\u00e8gle d\u2019exception pour l\u2019usage priv\u00e9 et le partage d\u2019images intimes<\/a> <\/h4>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"obtenez_de_l_aide\">\n<summary class=\"tk-accordian-title\">Obtenez de l\u2019aide:<\/summary>\n<div id=\"obtenez_de_l_aide_content\">\n<p>Si vous ou quelqu\u2019un de votre entourage vivez une forme quelconque de violence dans votre relation, de nombreuses ressources sont accessibles. Vous pouvez ressentir toute une panoplie d\u2019\u00e9motions diff\u00e9rentes, comme la tristesse, la col\u00e8re, la honte, la g\u00eane ou la peur d\u2019avoir des ennuis. Sachez que <strong>vous n\u2019\u00eates pas seule<\/strong>. En trouvant un soutien d\u00e8s que possible, vous vous sentirez probablement moins seule. Contactez une amie, un membre de votre famille ou un adulte de confiance (une enseignante, un entra\u00eeneur ou m\u00eame les parents d\u2019une bonne amie). <\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/needhelpnow.ca\/pdfs\/NHN_SeekingHelp_fr.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">L\u2019importance de la recherche de soutien<\/a> (PDF), Centre canadien de protection de l\u2019enfance <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/comment-reperer-un-adulte-de-confiance\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Comment rep\u00e9rer un adulte de confiance<\/a>, Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/aider-quelquun-dans-une-relation-violente\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Aider quelqu\u2019un dans une relation violente<\/a>, Jeunesse, J\u2019\u00e9coute <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/canadianwomen.org\/fr\/appel-a-laide\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Appel \u00e0 l\u2019aide<\/a>, Fondation canadienne des femmes<\/h4>\n<p>Voici quelques organisations o\u00f9 vous pouvez trouver du soutien:  <\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Jeunesse, J\u2019\u00e9coute<\/a>, est une ligne d\u2019\u00e9coute disponible 24\/7, par t\u00e9l\u00e9phone ou par SMS  <\/h4>\n<h4><a href=\"http:\/\/www.hebergementfemmes.ca\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">hebergementfemmes.ca<\/a> vous met en contact avec la maison d\u2019h\u00e9bergement la plus proche et sa ligne d\u2019\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique. Vous pouvez toujours appeler pour obtenir du counseling, des avis et des plans de s\u00e9curit\u00e9.  <\/h4>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"ressources_compl_mentaires\">\n<summary class=\"tk-accordian-title\">Ressources compl\u00e9mentaires<\/summary>\n<div id=\"ressources_compl_mentaires_content\">\n<p>Cette section fournit des ressources qui peuvent \u00eatre utiles en cas de cyberviolence dans les fr\u00e9quentations chez les adolescents.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/bcsth.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/27.-BCSTH_Other-Helpful-Resources-for-Experiences-of-TDD.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Autres ressources utiles pour les adolescents confront\u00e9s \u00e0 la cyberviolence dans les fr\u00e9quentations<\/a> (PDF, en anglais), Spark! Violence dans les fr\u00e9quentations num\u00e9riques des adolescentes <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/protectchildren.ca\/pdfs\/WhatstheDeal_fr.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">C\u2019est quoi l\u2019affaire? Cahier d\u2019activit\u00e9s 7\/8 e ann\u00e9e<\/a> (PDF), Centre canadien de protection de l\u2019enfance  <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/protectchildren.ca\/pdfs\/ItisaBigDeal_fr.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">C\u2019est une grosse affaire: Cahier d\u2019activit\u00e9s 9\/12 e ann\u00e9e<\/a> (PDF), Centre canadien de protection de l\u2019enfance  <\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IOqVbFp6a3M\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">C\u2019est votre corps, c\u2019est votre image, reprenez le contr\u00f4le<\/a> (vid\u00e9o), Centre canadien de protection de l\u2019enfance<\/h4>\n<h4>  <\/h4>\n<\/div>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette trousse \u00e0 outils comprend des ressources pour aider les adolescentes \u00e0 d\u00e9terminer la pr\u00e9sence de violence num\u00e9rique dans leurs fr\u00e9quentations, et fournit des informations, des conseils et des id\u00e9es sur la marche \u00e0 suivre et sur le type d\u2019aide disponible.\u202f<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4471,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"node_moved":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2602","toolkits","type-toolkits","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":{"thumbnail_image":{"width":150,"height":150,"file":"2026\/04\/thumbnail-teen-dating-violence-white.png","filesize":53173,"sizes":{"medium":{"file":"thumbnail-teen-dating-violence-white-300x202.png","width":300,"height":202,"mime-type":"image\/png","filesize":34998,"url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-teen-dating-violence-white-300x202.png"},"large":{"file":"thumbnail-teen-dating-violence-white-1024x690.png","width":1024,"height":690,"mime-type":"image\/png","filesize":317781,"url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-teen-dating-violence-white-1024x690.png"},"thumbnail":{"file":"thumbnail-teen-dating-violence-white-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":11149,"url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-teen-dating-violence-white-150x150.png"},"medium_large":{"file":"thumbnail-teen-dating-violence-white-768x517.png","width":768,"height":517,"mime-type":"image\/png","filesize":196214,"url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-teen-dating-violence-white-768x517.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"3505","name":"thumbnail-teen-dating-violence-white.png","path":"\/home\/technica\/wsc.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-teen-dating-violence-white.png","url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-teen-dating-violence-white-150x150.png","full_url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-teen-dating-violence-white.png","title":"Thumbnail Teen Dating Violence White","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},"toolkit_section":[],"toolkit_footer_acknowledgement":"<p><em><\/em><em>Cette trousse \u00e0 outils a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par le projet S\u00e9curit\u00e9 technologique Canada d\u2019H\u00e9bergement femmes Canada et adapt\u00e9e avec l\u2019autorisation du <\/em><a href=\"https:\/\/bcsth.ca\/techsafetytoolkit\/\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Technology Safety Project<\/em><\/a> de la BC Society of Transition Houses.  <\/p>\n<p><em>Cette trousse peut \u00eatre reproduite en tout ou en partie \u00e0 condition de citer la source. <\/em><em>Si vous souhaitez adapter le contenu, veuillez contacter HFC \u00e0 l\u2019adresse suivante&nbsp;<a href=\"mailto:info@endvaw.ca\" rel=\"noreferrer noopener\">info@endvaw.ca<\/a>. <\/em> <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkits\/2602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkits"}],"about":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/toolkits"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkits\/2602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4839,"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkits\/2602\/revisions\/4839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}