{"id":2599,"date":"2023-03-30T15:08:10","date_gmt":"2023-03-30T19:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/toolkits\/preserving-digital-evidence-toolkit\/"},"modified":"2026-05-05T16:41:46","modified_gmt":"2026-05-05T20:41:46","slug":"trousse-a-outils-sur-la-preservation-des-preuves-numeriques","status":"publish","type":"toolkits","link":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/trousse-a-outils-sur-la-preservation-des-preuves-numeriques\/","title":{"rendered":"Trousse \u00e0 outils sur la pr\u00e9servation des preuves num\u00e9riques"},"content":{"rendered":"<p>Cette trousse \u00e0 outils vise \u00e0 aider les femmes, les jeunes, les personnes d\u2019une diversit\u00e9 de genres et le personnel de premi\u00e8re ligne \u00e0 pr\u00e9server les preuves num\u00e9riques dans des circonstances impliquant la violence fond\u00e9e sur le genre facilit\u00e9e par la technologie (VFGFT). Elle sert d\u2019introduction aux lois et aux meilleures pratiques en mati\u00e8re de pr\u00e9servation des preuves num\u00e9riques et d\u2019utilisation \u00e9ventuelle de ces preuves dans les affaires de VFGFT. Ce document peut \u00eatre lu seul, ou en combinaison avec la trousse \u00e0 outils Recours juridiques contre la violence facilit\u00e9e par la technologie.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation abusive des technologies devient une forme de plus en plus courante de violence fond\u00e9e sur le genre. La technologie n\u2019est pas le probl\u00e8me; le probl\u00e8me, c\u2019est le mod\u00e8le sous-jacent de comportement violent et misogyne qui se pr\u00e9sente sous des formes num\u00e9riques. En raison de la pr\u00e9valence actuelle des appareils technologiques, leur utilisation peut \u00e9tendre la port\u00e9e de la violence, mais aussi laisser des preuves num\u00e9riques qui peuvent servir dans la planification de s\u00e9curit\u00e9 et comme preuves dans les proc\u00e9dures judiciaires. <\/p>\n<p>Les preuves num\u00e9riques peuvent contenir des informations susceptibles de contribuer \u00e0 prouver que la violence a \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9e par la technologie. Cependant, ces preuves \u00e9tant facilement effac\u00e9es ou manipul\u00e9es, il importe de les recueillir sans d\u00e9lai et avec pr\u00e9cision. Ce type de preuve, s\u2019il est correctement pr\u00e9serv\u00e9, peut \u00e9tayer un proc\u00e8s civil ou p\u00e9nal et aboutir \u00e0 ce que l\u2019auteur de violence soit tenu responsable de ses actes. <\/p>\n<p><em>Un mot d\u2019avertissement: Cette trousse est disponible en lecture seule sur ce site web et offre une option de t\u00e9l\u00e9chargement des versions PDF de chaque document. Si vous lisez cette trousse sur un appareil pouvant \u00eatre surveill\u00e9 par l\u2019auteur, ne t\u00e9l\u00e9chargez pas les versions PDF, car elles seront automatiquement enregistr\u00e9es dans votre dossier de t\u00e9l\u00e9chargements. Si vous pensez que quelqu\u2019un surveille votre t\u00e9l\u00e9phone, utilisez un autre appareil auquel la personne ne peut pas acc\u00e9der (et auquel elle n\u2019a pas eu acc\u00e8s dans le pass\u00e9), comme un ordinateur \u00e0 la biblioth\u00e8que ou le t\u00e9l\u00e9phone d\u2019une amie. Vous pouvez \u00e9galement consulter <\/em><a href=\"https:\/\/hebergementfemmes.ca\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><em>hebergementfemmes.ca<\/em><\/a><em> pour trouver une maison d\u2019h\u00e9bergement pr\u00e8s de chez vous et discuter des options avec une intervenante antiviolence.<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette trousse \u00e0 outils est un guide destin\u00e9 aux femmes, aux jeunes, aux personnes d\u2019une diversit\u00e9 de genres et au personnel antiviolence pour sauvegarder les preuves num\u00e9riques dans des circonstances impliquant la VFGFT.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3511,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"node_moved":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2599","toolkits","type-toolkits","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":{"thumbnail_image":{"width":150,"height":150,"file":"2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white.png","filesize":20033,"sizes":{"medium":{"file":"thumbnail-preserving-digital-evidence-white-298x300.png","width":298,"height":300,"mime-type":"image\/png","filesize":16513,"url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white-298x300.png"},"large":{"file":"thumbnail-preserving-digital-evidence-white-1017x1024.png","width":1017,"height":1024,"mime-type":"image\/png","filesize":72740,"url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white-1017x1024.png"},"thumbnail":{"file":"thumbnail-preserving-digital-evidence-white-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":7932,"url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white-150x150.png"},"medium_large":{"file":"thumbnail-preserving-digital-evidence-white-768x773.png","width":768,"height":773,"mime-type":"image\/png","filesize":51696,"url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white-768x773.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"3508","name":"thumbnail-preserving-digital-evidence-white.png","path":"\/home\/technica\/wsc.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white.png","url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white-150x150.png","full_url":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white.png","title":"Thumbnail Preserving Digital Evidence White","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white-150x150.png 150w, https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white-298x300.png 298w, https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white-1017x1024.png 1017w, https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white-768x773.png 768w, https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/thumbnail-preserving-digital-evidence-white.png 1085w"},"toolkit_section":[{"section_title":"Consid\u00e9rations avant de pr\u00e9server les preuves num\u00e9riques","link":[{"post_iwh70thywdg":"2399"},{"post_iwh70thywdg":"2400"},{"post_iwh70thywdg":"2401"},{"post_iwh70thywdg":"2402"}]},{"section_title":"Pr\u00e9servation des preuves num\u00e9riques","link":[{"post_iwh70thywdg":"2403"},{"post_iwh70thywdg":"2404"},{"post_iwh70thywdg":"2405"}]},{"section_title":"M\u00e9thodes de sauvegarde des preuves","link":[{"post_iwh70thywdg":"2406"},{"url_1kpecm895c9":"https:\/\/youtu.be\/4N5niz6uzjM","custom_link_text":"Enregistrement vid\u00e9o de l\u2019\u00e9cran"},{"post_iwh70thywdg":"2413"},{"post_iwh70thywdg":"2415"},{"post_iwh70thywdg":"2416"},{"post_iwh70thywdg":"2419"},{"post_iwh70thywdg":"2422"}]},{"section_title":"Utilisation de preuves num\u00e9riques dans les proc\u00e9dures judiciaires","link":[{"post_iwh70thywdg":"2426"},{"post_iwh70thywdg":"2427"},{"post_iwh70thywdg":"2428"}]}],"toolkit_footer_acknowledgement":"<p><em>Ce document fait partie du projet S\u00e9curit\u00e9 technologique Canada d\u2019H\u00e9bergement femmes Canada. Nous vous encourageons \u00e0 visiter le site <\/em><a href=\"http:\/\/www.securitetech.ca\">www.securitetech.ca<\/a> <em>pour trouver des informations et des ressources suppl\u00e9mentaires sur la violence facilit\u00e9e par la technologie, la planification de la s\u00e9curit\u00e9 technologique et la pr\u00e9servation des preuves num\u00e9riques. Ce document, ou toute partie de celui-ci peut \u00eatre reproduit ou utilis\u00e9 \u00e0 condition de citer la source. Si vous souhaitez adapter le contenu, veuillez contacter H\u00e9bergement femmes Canada \u00e0 l\u2019adresse <\/em><a href=\"mailto:info@endvaw.ca\"><em>info@endvaw.ca<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkits\/2599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkits"}],"about":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/toolkits"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkits\/2599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3450,"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkits\/2599\/revisions\/3450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}