{"id":2449,"date":"2023-05-29T17:52:48","date_gmt":"2023-05-29T21:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/toolkit-pages\/2023-05-29t125248-0500\/"},"modified":"2026-05-06T15:05:49","modified_gmt":"2026-05-06T19:05:49","slug":"que-faire-si-lon-a-partage-ou-menace-de-partager-votre-image-intime","status":"publish","type":"toolkit-pages","link":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/que-faire-si-lon-a-partage-ou-menace-de-partager-votre-image-intime\/","title":{"rendered":"Que faire si l\u2019on a partag\u00e9 ou menac\u00e9 de partager votre image intime?"},"content":{"rendered":"<h2>Introduction<\/h2>\n<p>Cette fiche-conseils s\u2019adresse aux adolescents dont les images de nudit\u00e9 ou \u00e0 caract\u00e8re sexuel (photos ou vid\u00e9os) ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9es sans consentement.<\/p>\n<p><strong>a. Diffusion non consensuelle d\u2019images intimes<\/strong><\/p>\n<p>Au Canada, il est ill\u00e9gal (il s\u2019agit d\u2019une infraction p\u00e9nale) de <strong>publier, distribuer, transmettre, vendre, mettre \u00e0 disposition ou publiciser en connaissance de cause une image intime lorsque la personne figurant sur cette image n\u2019a pas consenti \u00e0 ce qu\u2019elle soit partag\u00e9e<\/strong>. Cela signifie que si quelqu\u2019un publie ou envoie d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment une photo nue ou \u00e0 caract\u00e8re sexuel de vous sans votre consentement, il peut \u00eatre accus\u00e9 d\u2019un d\u00e9lit.<\/p>\n<p>Ce d\u00e9lit est \u00e9galement appel\u00e9 \u00ab<strong>distribution<\/strong><strong> non consensuelle d\u2019images intimes\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>En voici quelques exemples:<\/p>\n<ul>\n<li>Votre copain fait une capture d\u2019\u00e9cran d\u2019un nu que vous lui avez envoy\u00e9 sur Snapchat et l\u2019envoie \u00e0 d\u2019autres personnes<\/li>\n<li>Un ex publie des photos\/vid\u00e9os \u00e0 caract\u00e8re sexuel de vous sur Facebook ou sur d\u2019autres m\u00e9dias sociaux<\/li>\n<li>Un inconnu rencontr\u00e9 en ligne a acc\u00e8s \u00e0 des photos\/vid\u00e9os intimes de vous et les publie sur un site pornographique<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>b. <strong>Extorsion<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Que faire si l\u2019auteur de violence n\u2019a pas encore publi\u00e9 votre image intime, mais menace de le faire si vous ne faites pas ce qu\u2019il demande? La contrainte par l\u2019utilisation d\u2019une image intime d\u2019une autre personne pour la forcer \u00e0 faire quelque chose, constitue un d\u00e9lit d\u2019\u00abextorsion\u00bb. L\u2019extorsion, c\u2019est essayer d\u2019obtenir quelque chose en utilisant des menaces pour obliger ou tenter d\u2019obliger une autre personne \u00e0 faire quelque chose. Cela signifie que m\u00eame si l\u2019auteur n\u2019a pas publi\u00e9 ou envoy\u00e9 la photo \u00e0 qui que ce soit, mais qu\u2019il menace de le faire, il peut \u00eatre accus\u00e9 du d\u00e9lit p\u00e9nal d\u2019extorsion.<\/p>\n<h2>Prochaines \u00e9tapes<\/h2>\n<p>Voici des gestes \u00e0 poser si une photo \u00e0 caract\u00e8re sexuel a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e sans votre consentement ou si quelqu\u2019un menace de le faire.<\/p>\n<h3><strong>\u00c9tape\u202f1: Pr\u00e9server les preuves<\/strong><\/h3>\n<p>Bien que vous puissiez vouloir supprimer ou retirer imm\u00e9diatement l\u2019image sexuellement explicite qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e sans votre consentement, il faut pr\u00e9server et documenter toute preuve de l\u2019image avant de la faire dispara\u00eetre. Une fois le contenu supprim\u00e9, il se peut que vous ne puissiez plus prouver qui l\u2019a publi\u00e9 ou m\u00eame que l\u2019image a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e. Les preuves que vous pr\u00e9servez peuvent \u00eatre transmises \u00e0 la police ou \u00e0 la Couronne pour prouver les \u00e9l\u00e9ments du crime devant le tribunal. Assurez-vous de documenter les preuves et de le faire de mani\u00e8re \u00e0 ce que le tribunal ne doute pas de leur exactitude ou de leur authenticit\u00e9.<\/p>\n<div class=\"bl-bg\"><em>Note: Vous ne savez peut-\u00eatre pas si vous voulez aller \u00e0 la police et c\u2019est normal, mais il est recommand\u00e9 de pr\u00e9server les preuves d\u00e8s que possible. Celles-ci vous serviront au-del\u00e0 du tribunal, par exemple, pour montrer \u00e0 votre \u00e9cole, \u00e0 vos proches ou \u00e0 votre famille que quelqu\u2019un d\u2019autre a publi\u00e9 ce contenu.<\/em><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Consid\u00e9rations<\/h4>\n<p>Faites une<a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/preserving-digital-evidence-via-screenshot\"> capture d\u2019\u00e9cran<\/a> de l\u2019image ou <a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/entry-26687\">de l\u2019enregistrement d\u2019\u00e9cran<\/a> du message. Veillez \u00e0 sauvegarder la capture ou l\u2019enregistrement d\u2019\u00e9cran dans un endroit s\u00fbr auquel l\u2019auteur n\u2019a pas acc\u00e8s.<\/p>\n<ul>\n<li>Ne modifiez pas la photo et n\u2019essayez pas de la dissimuler. Lorsque vous documentez la photo, conservez-la dans sa forme originale.<\/li>\n<li>elle est publi\u00e9e sur les m\u00e9dias sociaux: Assurez-vous que l\u2019image ou le message qui contient l\u2019image intime contient aussi le nom de l\u2019utilisateur qui a publi\u00e9 l\u2019image et tout commentaire. Faites une capture d\u2019\u00e9cran du compte\/profil qui a envoy\u00e9 ou publi\u00e9 l\u2019image intime.\n<ul>\n<li>En cas d\u2019envoi par SMS: Faites une capture d\u2019\u00e9cran du SMS et incluez une capture d\u2019\u00e9cran des <strong>coordonn\u00e9es pour montrer le num\u00e9ro associ\u00e9 au nom dans votre t\u00e9l\u00e9phone<\/strong>.<\/li>\n<li>Si vous capturez des messages, veillez \u00e0 documenter <strong>toute la conversation<\/strong>, m\u00eame si certaines parties ne sont pas pertinentes. Certains tribunaux n\u2019acceptent pas les messages partiels.<\/li>\n<li>Veillez \u00e0 ce que tous les messages soient horodat\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Prot\u00e9gez vos preuves en faisant plusieurs copies et en les sauvegardant dans des fichiers s\u00e9curis\u00e9s, organis\u00e9s par date et heure. Imprimez les captures d\u2019\u00e9cran et conservez-les dans un classeur. Veillez \u00e0 imprimer tous les \u00e9l\u00e9ments de preuve, y compris les images de la page web sur laquelle les vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es, le profil ou le compte de l\u2019auteur de la vid\u00e9o et toutes les conversations qui l\u2019entourent.T<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/documenting-tech-abuse\" rel=\"noreferrer noopener\">Consignez<\/a> toutes les informations dont vous disposez concernant l\u2019incident. Documentez l\u2019identit\u00e9 des auteurs, votre relation avec eux, la dur\u00e9e de la relation, depuis quand se produit la violence, son impact sur votre vie, de m\u00eame que les mesures que vous avez prises.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus de ressources et d\u2019instructions sur la mani\u00e8re de prendre en compte les preuves, voir la trousse \u00ab<a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/preserving-digital-evidence-toolkit\">Pr\u00e9servation des preuves num\u00e9riques<\/a>\u00bb.<\/p>\n<h3>\u00c9tape\u202f2: Suppression de l\u2019image intime<\/h3>\n<h4>Snapchat<\/h4>\n<p>Pour signaler un compte Snapchat:<\/p>\n<ol>\n<li>Appuyez sur le nom de profil de la personne concern\u00e9e et maintenez-le enfonc\u00e9.<\/li>\n<li>Tapez sur \u2699\u202fl\u2019ic\u00f4ne<\/li>\n<li>Cliquez sur Signaler.<\/li>\n<li>Vous devriez voir une option de rapport.<\/li>\n<li>Soumettez votre rapport.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour signaler une Story sur Snapchat:<\/p>\n<ol>\n<li>Appuyer sur le Snap n\u00e9faste et maintenir enfonc\u00e9.<\/li>\n<li>Appuyer sur Signaler Snap<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour signaler un Snap que quelqu\u2019un vous a envoy\u00e9:<\/p>\n<ol>\n<li>Appuyer sur le Snap incrimin\u00e9 et maintenir enfonc\u00e9.<\/li>\n<li>Tapez sur Signaler Snap<\/li>\n<\/ol>\n<h4>TikTok<\/h4>\n<ol>\n<li>Maintenez la touche enfonc\u00e9e sur la vid\u00e9o incrimin\u00e9e.<\/li>\n<li>Dans le menu qui s\u2019affiche, cliquez sur Signaler.<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez Autre et indiquez \u00e0 TikTok les raisons pour lesquelles vous souhaitez que la vid\u00e9o soit supprim\u00e9e (par exemple, il s\u2019agit d\u2019une vid\u00e9o sexuellement explicite de vous partag\u00e9e sans votre consentement et vous \u00eates mineure).<\/li>\n<li>Vous pouvez \u00e9galement envoyer un courriel directement \u00e0 TikTok, \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:feedback@tiktok.com\" rel=\"noreferrer noopener\">feedback@tiktok.com<\/a>, en pr\u00e9cisant la vid\u00e9o et le compte n\u00e9fastes.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Facebook<\/h4>\n<ol>\n<li>Cliquez sur la photo ou la vid\u00e9o que vous souhaitez signaler.<\/li>\n<li>Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne \u2022\u2022\u2022\u202f\u00e0 droite du nom d\u2019utilisateur.<\/li>\n<li>menu d\u00e9roulant devrait s\u2019ouvrir. Cliquez sur Trouver de l\u2019aide ou signaler une publication<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/6.07-FR-1.pngasset53727url\" alt=\"\" data-image=\"o80mjs6w42gi\" \/><\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez l\u2019option qui d\u00e9crit le mieux le probl\u00e8me et suivez les instructions \u00e0 l\u2019\u00e9cran.<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/help\/1380418588640631\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Cliquez ici pour plus d\u2019informations sur le signalement d\u2019une photo intime sur Facebook. <\/a><\/p>\n<p>Instagram<\/p>\n<ol>\n<li>Cliquez sur &#8212; (IOS et Windows Phone) ou (Android) au-dessus ou au-dessous de l\u2019article.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/6.07-EN-2.pngasset53714url\" alt=\"\" data-image=\"dg8x64zxo586\" \/><\/li>\n<li>Cliquez sur Signaler.<\/li>\n<li>Cliquez sur C\u2019est inappropri\u00e9<\/li>\n<li>Suivez les instructions qui s\u2019affichent \u00e0 l\u2019\u00e9cran.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Reddit<\/h4>\n<p>Si vous avez un compte:<\/p>\n<ol>\n<li>Cliquez sur le lien Commentaires sous le message.<\/li>\n<li>Cliquez sur Signaler sous le titre.<\/li>\n<li>Tapez M\u00e9dias intimes non consensuels comme motif du rapport.<\/li>\n<li>Cliquez sur Soumettre.<\/li>\n<li>Envoyez l\u2019URL de la page de commentaires \u00e0 <a href=\"mailto:contact@reddit.com\" rel=\"noreferrer noopener\">contact@reddit.com<\/a> avec l\u2019objet Signalement de M\u00e9dias intimes non consensuels.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si vous n\u2019avez pas de compte:<\/p>\n<ol>\n<li>Cliquez sur le lien Commentaires sous le message.<\/li>\n<li>Envoyez l\u2019URL de la page de commentaires \u00e0 <a href=\"mailto:contact@reddit.com\" rel=\"noreferrer noopener\">contact@reddit.com<\/a> avec l\u2019objet Signalement de M\u00e9dias intimes non consensuels.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Google<\/h4>\n<ol>\n<li>Pour supprimer des images personnelles explicites ou intimes non consensuelles sur Google, <a href=\"https:\/\/support.google.com\/websearch\/answer\/6302812?hl=en#zippy=\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">cliquez ici<\/a>.<\/li>\n<li>Cliquez sur D\u00e9marrer la demande de suppression. Vous devrez r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions. Dans la rubrique \u00abJe souhaite supprimer\u00bb, cliquez sur \u00abM\u00e9dias nus ou sexuellement explicites\u00bb et r\u00e9pondez aux questions. Vous devrez fournir l\u2019URL des pages web qui pr\u00e9sentent le contenu et t\u00e9l\u00e9charger des captures d\u2019\u00e9cran du contenu que vous souhaitez supprimer.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Retirer une image<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/takeitdown.ncmec.org\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Ce service<\/a> s\u2019adresse aux personnes dont l\u2019image intime a \u00e9t\u00e9 prise alors qu\u2019elles \u00e9taient \u00e2g\u00e9es de moins de 18\u202fans sur des plateformes telles que Facebook, OnlyFans, Instagram, Pornhub, TikTok et yubo.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin d\u2019aide pour retirer une image ou une vid\u00e9o intime de vous, vous pouvez contacter<\/p>\n<p><strong>Centre canadien de protection de l\u2019enfance<\/strong><br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone 1\u202f(204)\u202f560-2083<br \/>\nSans frais: 1\u202f(800)\u202f532-9135<br \/>\n<a href=\"https:\/\/protectchildren.ca\/fr\/aide-pour-retirer-images\/nous-contacter\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Formulaire en ligne<\/a><\/p>\n<p><strong>Programme Cybertip<\/strong><br \/>\nSans frais: 1-866-658-9022<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cybertip.ca\/fr\/signalement\/fiche-de-signalement\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Formulaire en ligne<\/a><\/p>\n<p><strong>Jeunesse, J\u2019\u00e9coute<\/strong><br \/>\nSans frais: 1-800-668-6868<br \/>\nSMS: Textez CONNECT au 686868<\/p>\n<h3>\u00c9tape\u202f3: D\u00e9cider d\u2019impliquer ou non le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale<\/h3>\n<p>L\u2019article\u202f162.1 du Code criminel, intitul\u00e9 \u00abPublication d\u2019une image intime sans consentement\u00bb, stipule que la <em>publication<\/em>, la <em>distribution, la mise \u00e0 disposition<\/em> ou la <em>publicit\u00e9 d\u2019<\/em>une image intime d\u2019une personne sans son consentement constitue une infraction.<\/p>\n<ul>\n<li>Notez qu\u2019il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de montrer une image intime \u00e0 une autre personne pour que ce d\u00e9lit s\u2019applique. D\u00e8s lors que quelqu\u2019un fait de la publicit\u00e9 pour les images, l\u2019infraction est commise.\n<ul>\n<li>Par exemple, si votre ex dit \u00e0 ses amis qu\u2019il peut leur montrer des images intimes de vous, il s\u2019agit de publicit\u00e9 pour une image intime.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si cela vous arrive, vous disposez des options suivantes: vous pouvez 1) signaler le comportement \u00e0 la police pour qu\u2019elle m\u00e8ne une enqu\u00eate criminelle ou 2) demander un engagement de ne pas troubler l\u2019ordre public, qui oblige l\u2019auteur \u00e0 \u00abmaintenir l\u2019ordre public\u00bb et qui, en cas de violation des conditions, peut mener \u00e0 une accusation d\u2019infraction. Il est conseill\u00e9 de contacter une intervenante ou une organisation antiviolence, ou encore, une personne adulte de confiance qui peuvent vous \u00e9clairer au sujet des options disponibles. Une liste de ces ressources figure \u00e0 la fin du pr\u00e9sent document.<\/p>\n<h4>Prochaines \u00e9tapes<\/h4>\n<ol>\n<li>Avant d\u2019initier une proc\u00e9dure p\u00e9nale, vous pouvez avoir recours au <a href=\"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Centre canadien de ressources pour les victimes de crime<\/a>. Vous pouvez vous inscrire au programme aussit\u00f4t qu\u2019un d\u00e9lit a \u00e9t\u00e9 commis \u00e0 votre encontre. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire que l\u2019auteur soit arr\u00eat\u00e9 ou inculp\u00e9 pour introduire une demande. Le programme peut vous aider \u00e0 d\u00e9frayer certaines d\u00e9penses et vous fournir des fonds pour le soutien et le counseling. Le Centre canadien de ressources pour les victimes de crime (CCRVC) aide les victimes, les membres de leur famille imm\u00e9diate et certains t\u00e9moins \u00e0 faire face aux cons\u00e9quences d\u2019un acte criminel violent. Il fournit des prestations financi\u00e8res pour compenser les pertes financi\u00e8res et aider au r\u00e9tablissement.<\/li>\n<li>D\u00e8s que vous signalez le comportement \u00e0 la police, une enqu\u00eate criminelle est ouverte. Cette d\u00e9marche est n\u00e9cessaire si vous souhaitez que l\u2019auteur soit accus\u00e9 d\u2019un d\u00e9lit.<\/li>\n<li>La police enqu\u00eatera sur votre cas. Au cours de l\u2019enqu\u00eate, elle peut s\u2019entretenir avec d\u2019autres t\u00e9moins, tels que votre famille et vos proches.\n<ol class=\"lower-alpha\">\n<li>Si le personnel policier refuse d\u2019enqu\u00eater et ne prend aucune autre mesure, remontez la hi\u00e9rarchie pour voir ce qu\u2019il est possible de faire. Vous pouvez demander de parler \u00e0 quelqu\u2019un de plus haut plac\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ception du poste de police. Si cette personne refuse \u00e9galement de mener une enqu\u00eate, vous pouvez d\u00e9poser une plainte si vous estimez que votre cas devrait faire l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate plus approfondie.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Une fois son enqu\u00eate termin\u00e9e, la police d\u00e9terminera s\u2019il convient ou non d\u2019inculper l\u2019auteur de violence.\n<ol class=\"lower-alpha\">\n<li>Si la r\u00e9ponse est positive, la police recommandera \u00e0 la Couronne d\u2019inculper l\u2019auteur. La Couronne travaille pour le gouvernement.<\/li>\n<li>Si la r\u00e9ponse est n\u00e9gative, la police ne recommandera pas l\u2019inculpation de l\u2019auteur.<\/li>\n<li>Cela signifie que votre affaire n\u2019ira pas plus loin. Toutefois, si vous pensez toujours qu\u2019un d\u00e9lit a \u00e9t\u00e9 commis \u00e0 votre encontre et que l\u2019auteur devrait \u00eatre inculp\u00e9, vous devriez en parler au sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique de l\u2019agent. Si le superviseur refuse \u00e9galement de faire avancer votre dossier, vous pouvez d\u00e9poser une information.<\/li>\n<li>Si la Couronne est d\u2019accord avec la recommandation de la police, l\u2019auteur sera inculp\u00e9.\n<ol class=\"lower-alpha\">\n<li>Cela ne signifie pas que l\u2019auteur est automatiquement coupable du crime. Sa culpabilit\u00e9 sera d\u00e9termin\u00e9e au tribunal. L\u2019auteur aura la possibilit\u00e9 de se d\u00e9fendre. Si d\u00e9clar\u00e9 coupable, il recevra une sanction, qui d\u00e9pendra des circonstances de l\u2019affaire.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Si la Couronne n\u2019est pas d\u2019accord avec la recommandation de la police, il n\u2019y aura pas d\u2019inculpation.\n<ol class=\"lower-roman\">\n<li>Cela signifie que votre affaire n\u2019ira pas plus loin.<\/li>\n<li>Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec la d\u00e9cision de la Couronne, vous devez demander des explications. La loi les oblige \u00e0 vous expliquer les raisons de leur d\u00e9cision de ne pas poursuivre.\n<ol class=\"lower-roman\">\n<li>La Couronne ne poursuivra pas l\u2019affaire s\u2019il semble ne pas y avoir suffisamment de preuves. Vous pouvez demander \u00e0 la Couronne de vous dire quelles sont les preuves qui manquent. Si vous d\u00e9couvrez de nouveaux \u00e9l\u00e9ments, vous devez les porter \u00e0 l\u2019attention de la Couronne. La Couronne poursuit g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019affaire s\u2019il y a suffisamment de preuves pour \u00e9tablir qu\u2019un crime a \u00e9t\u00e9 commis.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4>D\u00e9p\u00f4t d\u2019une information<\/h4>\n<p>Normalement, si vous pensez qu\u2019un d\u00e9lit a \u00e9t\u00e9 commis \u00e0 votre encontre, vous devez le signaler \u00e0 la police afin d\u2019entamer une proc\u00e9dure p\u00e9nale formelle. Il arrive que la police estime que votre cas n\u2019est pas suffisamment grave pour recommander une inculpation. Si c\u2019est le cas, vous pouvez encore faire avancer votre dossier en \u00abd\u00e9posant une information\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019une proc\u00e9dure par laquelle vous fournissez des informations sur un d\u00e9lit \u00e0 un tribunal plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 la police. La proc\u00e9dure de d\u00e9p\u00f4t d\u2019une information est d\u00e9crite ci-dessous.<\/p>\n<ol>\n<li>Assurez-vous de savoir quelle infraction p\u00e9nale a \u00e9t\u00e9 commise.<\/li>\n<li>Si vous pensez qu\u2019un crime a \u00e9t\u00e9 commis, rendez-vous dans un palais de justice disposant d\u2019un greffe.<\/li>\n<li>Indiquez au greffe du tribunal que vous souhaitez d\u00e9poser une information.<\/li>\n<li>Il y aura quelqu\u2019un au palais de justice \u00e0 qui vous donnerez des informations sur le crime qui a \u00e9t\u00e9 commis.\n<ol class=\"lower-alpha\">\n<li>Les informations que vous donnez seront transmises \u00e0 un juge ou juge de paix.<\/li>\n<li>Les informations seront \u00e9galement transmises \u00e0 la Couronne.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Il y aura une audience de proc\u00e9dure devant le tribunal. Cela signifie que vous devrez vous pr\u00e9senter au tribunal. Au cours de l\u2019audience de proc\u00e9dure, vous devrez pr\u00e9senter au tribunal des preuves d\u00e9montrant que l\u2019auteur a commis le crime que vous dites avoir \u00e9t\u00e9 commis.\n<ol class=\"lower-alpha\">\n<li>Vous devez apporter toutes les preuves que vous avez recueillies.<\/li>\n<li>L\u2019avocat\u00b7e de la Couronne sera \u00e9galement au tribunal et pourra vous poser des questions sur votre t\u00e9moignage.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Si le juge est satisfait de vos preuves, il ordonnera \u00e0 l\u2019auteur de se pr\u00e9senter au tribunal \u00e0 une date ult\u00e9rieure pour une proc\u00e9dure p\u00e9nale.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Engagement de ne pas troubler l\u2019ordre public<\/h4>\n<p>Un engagement de ne pas troubler l\u2019ordre public est une ordonnance rendue par une juge pour vous prot\u00e9ger d\u2019une personne dont vous pensez qu\u2019elle pourrait vous faire du mal. Un engagement de ne pas troubler l\u2019ordre public peut obliger une personne \u00e0 faire ce qui suit:<\/p>\n<ul>\n<li>Ne pas entrer en contact ou limiter ses contacts avec vous, votre famille, vos proches et vos amis<\/li>\n<li>L\u2019emp\u00eacher de se rendre \u00e0 votre domicile, sur votre lieu de travail ou dans certains lieux que vous fr\u00e9quentez<\/li>\n<li>Lui interdire de publier ou de partager une image intime avec quelqu\u2019un d\u2019autre<\/li>\n<\/ul>\n<p>La personne identifi\u00e9e dans l\u2019engagement de ne pas troubler l\u2019ordre public est tenue de respecter les conditions de l\u2019ordonnance une fois qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise et signifi\u00e9e. Si la personne ne respecte pas l\u2019une des conditions, appelez imm\u00e9diatement la police. La police peut l\u2019accuser d\u2019une infraction p\u00e9nale pour avoir enfreint les conditions de l\u2019ordonnance et l\u2019arr\u00eater.<\/p>\n<p>Pour obtenir un engagement de ne pas troubler l\u2019ordre public, il suffit d\u2019appeler la police ou de se rendre au tribunal et de demander un engagement. Vous n\u2019avez pas besoin d\u2019avocat\u00b7e et il n\u2019y a pas d\u2019honoraires. Lorsque vous demandez un engagement de ne pas troubler l\u2019ordre public, demandez que soit ajout\u00e9e une condition interdisant \u00e0 l\u2019auteur de partager ou de publier les images intimes qu\u2019il a de vous.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/peace-bonds-and-protection-orders-for-victims-of-tfgbv\" rel=\"noreferrer noopener\">Cette fiche-conseils<\/a> fournit des informations sur la mani\u00e8re d\u2019obtenir un engagement de ne pas troubles l\u2019ordre public.<\/p>\n<h3><strong>\u00c9tape\u202f4: Obtenir de l\u2019aide<\/strong><\/h3>\n<p>Un<a href=\"https:\/\/kidshelpphone.ca\/get-info\/dating-violence-how-help-friend\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\u202fsyst\u00e8me de soutien<\/a>\u202fpeut vous aider \u00e0 rester forte et \u00e0 vous sentir en s\u00e9curit\u00e9 et soutenue pendant une p\u00e9riode difficile. Si possible, informez quelqu\u2019un de votre r\u00e9seau, par exemple un proche, un parent ou une intervenante, de ce qui se passe. Vous pouvez \u00e9galement appeler, clavarder ou envoyer un SMS \u00e0 l\u2019adresse suivante <a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Jeunesse, J\u2019\u00e9coute<\/a>, disponible 24\/7. Si vous souhaitez parler \u00e0 quelqu\u2019un qui soutient r\u00e9guli\u00e8rement les personnes victimes de violence, vous pouvez appeler une <a href=\"https:\/\/hebergementfemmes.ca\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">maison d\u2019h\u00e9bergement<\/a> pr\u00e8s de chez vous.<\/p>\n<p>Avant d\u2019entamer une proc\u00e9dure p\u00e9nale, envisagez de faire une demande aupr\u00e8s du <a href=\"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes<\/a>. Le programme peut vous aider \u00e0 d\u00e9frayer certaines d\u00e9penses et vous fournir un soutien et des conseils. Vous pouvez vous inscrire au programme aussit\u00f4t qu\u2019un d\u00e9lit a \u00e9t\u00e9 commis \u00e0 votre encontre. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire que l\u2019auteur soit arr\u00eat\u00e9 ou inculp\u00e9 pour que vous puissiez introduire une demande.<\/p>\n<h2>Ressources compl\u00e9mentaires<\/h2>\n<p><em>Ressources suppl\u00e9mentaires pour la collecte de preuves de cyberviolence dans les fr\u00e9quentations dans la trousse d\u2019HFC sur la <a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/preserving-digital-evidence-toolkit\">pr\u00e9servation des preuves num\u00e9riques<\/a>:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/preserving-digital-evidence-via-video-screen-recording\">Pr\u00e9servation les preuves num\u00e9riques gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019enregistrement vid\u00e9o d\u2019\u00e9cran<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/preserving-digital-evidence-via-screenshot\">Comment sauvegarder et imprimer des captures d\u2019\u00e9cran pour la pr\u00e9servation des preuves<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/entry-26687\">Comment pr\u00e9server les vid\u00e9os comme preuves<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/preserving-audio-recordings-as-digital-evidence\">Comment conserver un enregistrement audio comme \u00e9l\u00e9ment de preuve<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/preserving-websites-as-digital-evidence\">Comment enregistrer une page de site web au format PDF ou HTML<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/preserving-emails-as-digital-evidence\">Comment pr\u00e9server les courriels en tant que preuves<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/documenting-tech-abuse\" rel=\"noreferrer noopener\">Conseils en mati\u00e8re de documentation pour les survivantes de VFGFT<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/stalking-and-technology-facilitated-abuse-log\" rel=\"noreferrer noopener\">Exemple de journal des violences facilit\u00e9es par la technologie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>La cyberviolence dans les fr\u00e9quentations fait partie d\u2019un continuum de violence qui peut se produire \u00e0 la fois en ligne et en personne. Si vous ou une personne de votre entourage \u00eates victime de cyberviolence dans les fr\u00e9quentations, vous n\u2019\u00eates pas seule. Encouragez-les \u00e0 discuter avec un adulte de confiance, \u00e0 contacter <a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Jeunesse, J\u2019\u00e9coute<\/a> pour cr\u00e9er un <a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/information\/plan-de-securite\/?_ga=2.160095677.1019697569.1687445462-109988023.1686160949&amp;_gac=1.120591610.1687487001.Cj0KCQjw4s-kBhDqARIsAN-ipH3hpShMCEa15s_ybtdgT6KH52tAqMu2fNsDUI1_P8BiFpP2lgVoY-0aAgEFEALw_wcB\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">plan de s\u00e9curit\u00e9<\/a>. Vous pouvez consulter <a href=\"http:\/\/www.hebergementfemmes.ca\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">hebergementfemmes.ca<\/a> pour trouver une maison d\u2019h\u00e9bergement pr\u00e8s de chez vous afin de discuter de vos options et de cr\u00e9er un <a href=\"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/resources\/toolkits\/tech-safety-planning-toolkit\" rel=\"noreferrer noopener\">plan de s\u00e9curit\u00e9<\/a>. Vous n\u2019avez pas besoin de r\u00e9sider dans une maison d\u2019h\u00e9bergement pour acc\u00e9der \u00e0 un soutien et \u00e0 des services gratuits et confidentiels. <\/em><\/p>\n<p><em>Nous remercions Haadia Khalid, candidate au doctorat, Peter A. Allard School of Law, UBC, pour le soutien apport\u00e9 par l\u2019organisation Pro Bono Students Canada \u00e0 la cr\u00e9ation de cette fiche d\u2019information. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Cette fiche-conseils s\u2019adresse aux adolescents dont les images de nudit\u00e9 ou \u00e0 caract\u00e8re sexuel (photos ou vid\u00e9os) ont \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"node_moved":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2449","toolkit-pages","type-toolkit-pages","status-publish","hentry"],"meta_box":{"custom_pdf_file":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkit-pages\/2449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkit-pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/toolkit-pages"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkit-pages\/2449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4554,"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/toolkit-pages\/2449\/revisions\/4554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/techsafety.technicalities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}